Saturday, December 27, 2008

IFCA FREESTYLE WORLD CHAMPION!!!

From 19 to 23 December was celebrated on the paradise beach of Icarai da Montada state of Ceará (Brazil) World Championship Freestyle IFCA. AND WON! Wuuhhhuuu! Still can not believe it! The competition was fantastic, the organization 10 and the excellent conditions for freestyle: A reef with perfect waves for "Aereal Moves" and a flat water bay to do nice tricks infront of the judges. I'm SUPER HAPPY! Many thanks to my sponsors for their support and confidence!


Del 19 al 23 de Diciembre se celebró en la paradisíaca playa de Icaraí de Montada del estado de Ceará (Brasil) el Campeonato del Mundo de Freestyle IFCA. Y GANE!!! Wuuhhhuuu!!! Aún no me lo creo!! La competición fue fantástica, la organización un 10 y las condiciones excelentes para freestyle: Un reef con olas perfectas para "Aereal Moves" y una bahía de agua plana para ejecutar trucazos frente a los jueces. ¡¡¡Estoy SUPER FELIZ!!! Mil gracias a mis sponsors por su apoyo y confianza!


Thursday, December 4, 2008

New Sponsor: CHOCO Fins!!

From now I have the support of Choco Fins, a young brand of fins but is growing really thanks to the competitive nature and desire to overcome of his development team. So far I've only been able to prove its fin in 16 Freestyle and can say that is extremely fast (something to consider in freestyle) and slide incredibly well without losing control. I liked a lot. I'm willing to try the Twins on my wave board!

A partir de ahora contaré con el apoyo de Choco Fins, una marca de aletas joven pero que está creciendo a un ritmo vertiginoso gracias al carácter competitivo y ansias de superación de su equipo de desarrollo. Hasta ahora solo he podido probar su quilla de Freestyle en 16 y puedo decir que es extremadamente rápida (algo muy a tener en cuenta en freestyle) y desliza increíblemente bien y sin perder el control. Me ha gustado muchísimo. Estoy deseando probar sus Twinser en mi tabla de olas!

Saturday, November 8, 2008

Un día redondo!

After sailing all day, when I think you can not more, Jeri beach tempts you with a playful of a metre and half wave under a spectacular sunset ... who can resist that! After a small bathroom in the pool, a delicious dinner of fresh fish and finally a caipirinha under the stars with the best company! Tomorrow more...

Después de navegar durante todo el día, cuando ya crees que no puedes más, la playa de Jeri va y te tienta con una juguetona ola de un metrillo bajo una espectacular puesta de sol... quien se puede resistir a eso!!! Después un bañito en la piscina, una deliciosa cena a base de pescado fresco y para rematar una caipirinha bajo las estrellas con la mejor compañía! Mañana más...



Friday, November 7, 2008

Entrevista en Continent Seven

Continentseven.com nº 1 Website in videos and news of the world of windsurfing has just published an interview!

Continentseven.com el portal nº1 en videos y noticias del mundo del windsurf acaba de publicarme una entrevista!


Photoshooting para Stand Up Journal!

The photographer Anna Persson was responsible of these beautiful pictures for the Stand Up Journal American magazine, drawing as magnificent scenery in the dunes of Jericoacoara its unique sunset.

La fotógrafa Anna Persson se encargó de realizar estas preciosas fotos para la revista Americana Stand Up Journal, aprovechando como magnífico escenario la duna de Jericoacoara en su mágica puesta de sol.


Saturday, November 1, 2008

Que Halloween!!!

Because when is party time Jeri never get small! Add to this the Halloween night, hundreds of mojitos, the crazy company Rafa Cerveró Gollito and Tato and others, diapers, pacifiers and bottles filled with cubalibre get results in a amazing and unforgettable night!

Porque es que cuando se trata de fiestas Jeri nunca se queda corto!!! Si a esto le sumas la noche de halloween, un centenar de mojitos,la loca compañía de Rafa Cerveró, Gollito y Tato entre otros, pañales, chupetes y biberones cargados de cubalibre obtienes como resultado una noche brutal e inolvidable!!!Román E-22, Gollito V-01, Yo, Paskito G-2, Ollie K-13, Marco G-125, Rafa E-13, Tato E-540

Wednesday, October 29, 2008

Time for Swichstance en la Lagoa Azul

What to do when the beach of Jericoacoara is crammed with people? Go training to the Lagoa Azul Swich Moves is undoubtedly the thing! 3 days training to death Swich Chachos, Funnels and Puñetas, accompanied only by Roman Frejo (E-22) and for sure my coach Tato Brunet E-540. A whole lake water as flat as a mirror and wind for 4.0 just for us!

Que hacer cuando la playa de Jericoacoara se abarrota de gente? Ir a la Lagoa Azul a entrenar Swich Moves es sin duda el planazo!
3 días entrenando a muerte Swich Chachos, Funnels y Puñetas, en compañía única de Román Frejo (E-22) y como no mi coach Tato Brunet E-540. Toda una laguna de agua tan plana como un espejo y viento para 4.0 solo para nosotros!!


Tuesday, October 21, 2008

SUPing in Brasil!!

Thanks to Club Dos Ventos Jericoacoara we can enjoy one  of the water sports with more boom, the SUP or "Stand Up Paddle Surfing" sport that I am extremely hooked and I bet for it without doubt. I have already a few Starboard SUP boards for Las Antipodas (my windsurfing center). If you have not tried I recommend it! Whether you catch waves like if you walk on the flat water SUP is simply fascinating and very addictive, at the same time an exercise very complete!

Gracias al Club Dos Ventos ya podemos disfrutar en Jericoacoara del deporte acuático con más auge del momento, el SUP o "Stand Up Paddle Surfing" deporte al que estoy tremendamente enganchada y por el que sin duda apuesto. Yo ya me he hecho con unas cuantas tablas de SUP Starboard para Las Antipodas (mi centro de windsurf). Si aún no lo has probado te lo recomiendo! Tanto si coges olas como si paseas sobre agua plana el SUP es sencillamente fascinante y muy adictivo, a la par que un ejercicio completísimo!

Monday, October 20, 2008

Best portraits from the last 365 days!

Here I leave a portrait collection of the coolest shots from the last 365 days. It's amazing how time fly when you enjoy life!

Aqui os dejo una recopilación de los portrait shots más chulos de los últimos 365 días. Es increíble como vuela el tiempo cuando disfrutas de la vida!!!



Wednesday, October 1, 2008

Firmo con Starboard Internacional!!!

I will take a few days to assimilate that Starboard, the current world leader in the design, construction and sale of boards, have included me in the International Dream Team! I was able to attend the meeting in Tarifa and take a look to the new 2009 products. Cool the lightness of the new Flare WoodCarbon and Eviltwin ... AMAZING!

Me va a llevar unos días asimilar que Starboard, actual empresa lider mundial en el diseño, construcción y venta de tablas, me ha fichado para su Dream Team Internacional!!! Pude asistir al meeting en Tarifa y toquetear un poco los nuevos productos 2009. Alucinante la ligereza de las nuevas Flare en su nueva construcción WoodCarbon, y las Eviltwin... BRUTALES!

Tuesday, September 30, 2008

Fichada por Severne Internacional!!!

Today I signed a contract with International Severne. It's great to be on board of which, I bet, will be in the very near future the number one sails company, if they continue their philosophy to innovate in terms of technologies and construction. It's fascinating as windsurfing is constantly evolving! ... If you do not believe what I say, try an S-1 and you'll understand what I mean! 

If you want to read the interview they made me click here
Below of the Severne 2009 Press Releasse:

 Hoy he firmado contrato con Severne Internacional. Es genial estar a bordo de la que, apuesto, va a ser en un futuro muy cercano la compañía número uno de velas, si continuan con su filosifía de innovar en cuanto a tecnologías y construcción. Es fascinante como el windsurf no deja de evolucionar! ...Si no crees lo que te digo, trata de probar una S-1 y entenderás a que me refiero!

Si quieres leer la entrevista que me hicieron haz click aqui!
A continuación la 2009 Press Releasse de Severne:

Saturday, September 27, 2008

Regreso al paraíso... JERICOACOARA Toma 3!

After three consecutive year I have decided to fly back to the paradise beach of Jericoacoara, Brazil, and in which spot of the world you could sail from September to December without a single day with no wind? ... accepting suggestions ... heh! je! Here you can see some photos of the highlights of last year.

 Tras tres años consecutivos he decidido volar de nuevo a la paradisíaca playa de Jericoacoara, en Brasil, y es que en que otro spot del mundo podrías navegar de Septiembre a Diciembre sin palmar ni un solo día? ...se aceptan sugerencias... je! je!
Aquí podéis ver unas fotos de los mejores momentos del año pasado.









Friday, August 15, 2008

Artículo en Windsurfing Journal!

The German magazine Windsurfing Journal have recently published an article of 8 pages, with several full-page photos. A real privilege!

La revista Alemana Windsurfing Journal acaba de publicarme un artículo de 8 páginas, con varias fotos a full-page. Todo un privilegio!




Sunday, March 23, 2008

Os presento a mi Coach

If there is someone I have to thank my rapid development is undoubtedly my coach and partner Tato Brunet E-540. His father, Augusto Brunet, founded one of the first schools of windsurfing in Spain 30 years ago, so we could say that he is already second generation of wind trainers, always pushing to new limits with foolproof training methods. But not only is coach, is also a windsurfer to a level that makes you tremble. In my opinion one of the best freestylers in Spain, with a fluid style and a tremendous record in the drill. Here I present his video.

Si hay alguien a quien tengo que agradecerle mi rápida evolución es sin duda a mi coach y socio Tato Brunet E-540. Su padre, Augusto Brunet, fundó una de las primeras escuelas de windsurf de España hace ya 30 años, así que podríamos decir que él es ya segunda generación de entrenadores de wind, siempre empujándome a nuevos limites con infalibles métodos de entrenamiento. Pero no solo es entrenador, es también un windsurfista con un nivel que hace temblar. En mi opinión uno de los mejores freestylers de España, con un estilo fluido y una constancia tremenda en las maniobras. Aquí os presento su video.

Tuesday, March 11, 2008

My New Video!

Studio 540 º Windsurfing Productions has gathered in this new video Jeri my time in Jeri during the Winter of 2007. We can see in the new maneuvers, more power, more speed and more consistency, they were ultimately the goal of my trip. Hope you like and you have if you not been to Jeri yet encourage you to explore this idyllic beach with dreams conditions!

Studio 540º Windsurfing Productions ha recopilado en este nuevo video mi paso por Jeri durante el Invierno de 2007. En el podemos ver nuevas maniobras, más potencia, más velocidad y más constancia, que eran en definitiva el objetivo de mi viaje. Espero que os guste y a los que no hayais estado en Jeri os anime a descubrir esta paradisíaca playa con condiciones de ensueño!

Nuevo DVD "Club Ventos Beach Search"


It has already been released "Club Ventos Beach Search", the new film by Peter Svenson (director of "Committed"), in which I have the honor to participate! An incredible adventure traveling northeast Brazil in search of the perfect beach in the company of 10 of the best riders in the world: Pritchard, Kauli the Swift, Brauzinho, Baptiste, Normen Paskowski or others. Download it free from the official website!

Ya se ha estrenado "Club Ventos Beach Search", el nuevo film de Peter Svenson (Realizador de "Commited"), en el que tengo el honor de participar!!! Una increible aventura recorriendo el noreste de Brasil en busca de la playa perfecta en compañía de 10 de lo mejores riders del mundo: Pritchard, Kauli, Swift, Brauzinho, Baptiste, Paskowski o Normen entre otros. Descárgatelo gratis desde la web oficial

Tuesday, January 1, 2008

Jeri Diary Part 2

In 1998 Fabio Nobre decided to carry out his dream: a windsurfing center on the beach with better conditions throughout the Northeast of Brazil, planted the flag in Jericoacoara and founded a modest center called Club Dos Ventos. Nowadays windsurfing is the reference center in Brazil. Welcoming in the fantastic facilities to thousands of windsurfers every year. Now they have decided to create a promotional video series called "The Jeri Diary". Here you can see a clip of Jeri Diary Part 2 where I go sailing in the company of other girls who also choose this spot to train. Unfortunately the day was recorded there was very low wind (rare in Jeri) and could not do much, but good. More Jeri Diaries on YouTube

En 1998 Fabio Nobre decidió llevar a cabo su sueño de montar un centro de windsurf en la playa con mejores condiciones de todo el nordeste de Brasil, plantó la bandera en Jericoacoara y fundó un modesto centro llamado Club Dos Ventos. Hoy por hoy es el centro de windsurf de referencia en Brasil. Acogiendo en sus fantásticas instalaciones a miles de windsurfistas cada año. Ahora han decidido crear una serie de videos promocionales llamádos "The Jeri Diary".
Aquí podéis ver un clip de Jeri Diary Part 2, Donde salgo navegando en compañía de otras chicas que también eligen este spot para entrenar. Lamentablemente el día que se grabó hubo muy poco viento (raro en Jeri) y no se pudo hacer gran cosa, pero bueno. Más Jeri Diaries en YouTube.